el viaje de las abuelas indigenas fue el maximo simbolo de los soñadores, es la evidente historia del quijote luchando contra los molinos de vientos, simplemente para ellas mi absoluta admiracion
aprovecho de agradecer a los luchadores de caleta mehuin que siempre han tenido un corazon solidario, aunque la causa por la que estan luchando es dificil, siempre dejan un espacio para apoyar a cualquier hermano indigena
esta nota es escrita por ellos
Decididas a hacer todo lo que estuviera a su alcance, el día 10 de octubre la señora Amelia Mamani (Presidenta de la Comunidad Quechua Sumac Llajta, 58 años) y Sonia Ramos (Presidenta de la Asociación de Cultores de Medicina Ancestral Likan Antai y Quechua, 55 años) . Comenzaron su caminata de 1500 kilómetros desde Calama hasta Santiago, para entregarle a la Presidenta Michelle Bachelet una carta suscrita por más de 30 mil personas rechazando la intervención del Proyecto Geotérmico en la zona de los géiseres de El Tatio, en la Región de Antofagasta.
Este fue un acuerdo que tomaron ellas, sin comentarlo, por temor a la represión que viven quienes se oponen a los “grandes proyectos”. Situación que ocurre en todos los lugares de Chile donde hay conflictos por territorios amenazados de contaminación y destrucción.
La idea de las abuelas, era llegar por sus propios medios desde Calama a Santiago, caminando de día y en la noche buscando un lugar donde dormir. Todo esto con sus propios recursos (aun siendo escasos). Ellas sintieron la necesidad de hacer el gran sacrificio por “el abuelo que llora”. Como llama su gente, en el norte, a El Tatio.
Llegaron a Santiago el viernes 23 de octubre, a las 11 de la mañana. Allí darían una entrevista a los medios de prensa y harían entrega de la carta a la presidenta. Quien -en algo que ya no resulta sorpresivo- no se dio el tiempo para recibirlas. Solidarizamos con ellas y los Pueblos Quechua y Likan Antai pues lo mismo ocurre con nuestro Pueblo Mapuche. Al parecer no hay tiempo para los Pueblos Originarios, ni del Norte ni del Sur; pero sí para empresarios, artistas, deportistas y celebridades extranjeras.
Fuimos a recibir a estas caminantes y la señora Amelia nos dijo: “A mi edad yo no debiera hacer esto, pero no me puedo quedar sentada viendo como destruyen los recursos naturales”.
Aparte comentó lo enriquecedor que fue el trayecto, conversando con tantas personas que las esperaban en distintas ciudades. Recordó la alegría que sintió al ver a los jóvenes comprometidos y concientes. Luego añadió: “En mi corazón llevo cada conversación, cuando llegue a mi pueblo contaré todo lo que escuché y así mis vecinos, mi familia y todo el que me escuche sabrá lo que pasa en otros lugares”.
Como muchos temieron, no fueron recibidas por la presidenta Bachelet, con quien esperaban conversar. Pero no como “presidenta” sino como mujer, madre y abuela. Esperaban que ella entendiera lo que sienten. No obstante, a eso de las 14:30 horas, cuando se encontraban reflexionando sobre lo vivido en las inmediaciones de la CONFERRE, recibieron un llamado del Jefe de Gabinete del Subsecretario del Interior Patricio Rosende, manifestando que ahora sí serían recibidas a las 16:00 horas. Ante esto se prepararon, aunque tenían claro a lo que habían venido: ser recibidas sólo por la presidenta Michelle Bachelet.
Un gran ejemplo nos dieron, con su larga, agotadora y sacrificada caminata. Estuvieron contentas al verse acompañadas de hermanos de la Patagonia (sin represas) y de hermanos mapuche. Nosotros (lafkenche) terminamos admirándolas, por su fuerza y ganas de seguir defendiendo su territorio.
Eso lo entendemos muy bien, pues también vivimos con la amenaza de que contaminen el Lafkenmapu. En nuestro caso, no por una geotérmica de caudales italianos como ocurre en El Tatio; sino por una Celulosa del grupo Angelini, que tiene por nombre Arauco y un pino como logo. ¡El logo de la destrucción!
Enviamos newen (fuerza) y reconocimiento a las abuelas de El Tatio
Movimiento Por La Defensa del Mar.
¡No a la muerte de El Tatio! ¡No al ducto! ¡Aguas libres, vida y territorios sin contaminación!
http://movimientoporladefensadelmar.wordpress.com
Hace pocos dias el Tatio era noticia clave en la televion nacional, se dedicaron a mostrar como unos y otro se echaban la culpa, pero jamas alguien asumio una real responsabilidad. El Tatio para la teve nacional parecia ser la nueva gracia, de algo hay que hablar, algo hay que mostrar. Pero recientemente la fuga que se produjo en el tatio se logro detener. Después de ese momento, el tema no volvio a salir en la prensa oficial, dejo de ser tema de candidatos y politicos y se volvio a las bases, al pueblo, a los que siempre han luchado por el Tatio.
Después de que se controlara la fuga, se volvio a un tema que muchos pensamos que era ilogico, casi estupido y sin sentido ¿continuara la empresa interviniendo los geisers?, lo que uno espera es un no tajante de las autoridades, de esos que aprovecharon de creerse ecologistas Express, pero aunque pueda parecer increible, la explotacion del tatio no es un tema cerrado aun, primero se deben hacer estudios de impacto ambiental y si estos resultan negativos, osea que no hay daño, entonces se pueden continuar lo trabajos
Insisto, que necesitamos que suceda para reaccionar, para cambiar los caprichos de ambicion y la mentalidad individualista que en si la sociedad posee. Acaso no fue suficiente la fuga? Acaso no fue suficiente ver el daño a la flora y fauna, no es suficiente saber que una cantidad de llamas, alpacas abandonaron su habitat natural porque el ruido de la fumarola y la temperatura impactaron totalmente el ritmo de vida que llevan.
Al parecer nada de esto es suficiente si tomamos en cuenta que no hace muchos años, los geisers de Puchuldiza fueron dañados, con el mismo fin de encontrar energia, de obtener recursos hidricos y finalmente esos geisers ya no existen, ahora hay un sistema artificial que lanza una fumarola para que el turista europeo no se sienta estafado y para que los ingenuos de este pais pensaran que chile se preocupa del medio ambiente.
Respecto al caso de Puchuldiza, el diario la estrella de Iquique el año 2006 publicó “Alteración del equilibrio hidrológico provocado por las perforaciones realizadas en los géisers de Puchuldiza secaron este atractivo natural que ahora es artificial.
Pozos con químicos que son ocultados bajo tierra o que simplemente quedan a la vista de los turistas que llegan a los géisers de Puchuldiza es la denuncia de un grupo de tour operadores de la región. Si a esto se le suman prospecciones mineras que son realizadas sin ninguna conciencia medioambiental, el resultado que se obtiene es la extinción de este atractivo natural.
Perforaciones que fueron indebidamente cerradas son un peligro para los visitantes de esta zona, en su mayoría europeos, que deben ver el contraste entre el paisaje con camiones, baños y pozos químicos abiertos, además de trabajadores en medio de la precordillera.”
Al igual que en el caso del Tatio a nadie le importo lo que pasara con los pueblos indigenas, a nadie le importo lo que pasara con la flora y fauna, pero a diferencia del caso anterior, en el Tatio es el mismo estado el que destruye, la empresa geotermica del norte, esta compuesta por ENEL, empresa italiana, ENAP Y CODELCO.
En ese momento, el periodico punto final hizo un interesante reportaje y con el que podemos comprobar que en politica medio ambiental chile, no avanza
“Para Antonio Mamani, el problema mayor es la extracción y explotación del agua por las grandes compañías mineras: “El agua es cada vez más demandada por las transnacionales que no tienen ningún respeto por nuestra cosmovisión. La legislación permite que soliciten agua como un bien. Esa lógica, nuestras comunidades no la entienden. El agua siempre ha sido ocupada por las comunidades. Extraen minerales desde nuestros territorios con la promesa de trabajo y desarrollo, pero dejan sólo contaminación y sequía. En Puchuldiza, cerca de Colchane, una minera afectó los géisers y continuarán tratando de construir pozos. ¿Qué es el desarrollo si cada vez somos más pobres? Es cierto que hay políticas y algunos espacios, subsidios y recursos. Pero son para ‘integrarnos’ o producir un ‘desarrollo con identidad’, como dicen. Ese no es nuestro desarrollo ni nuestra cosmovisión. ¿Educación? Se habla de ‘interculturalidad’, pero no hay un intercambio entre las dos culturas en escuelas o universidades”.
“Pesan sobre ellos varios peligros. Entre 1992 y 1998, el gobierno autorizó la construcción de pozos altiplánicos que buscaban -se dijo- abastecer la demanda de agua potable de Arica. Al año siguiente, se perforaron pozos -que extraen agua a cuatro mil metros de altura- en el Valle de Lluta. En 2000 las autoridades reformularon su discurso diciendo que “los pozos servirían para revitalizar la actividad agrícola del Valle de Azapa”. Los grandes empresarios de Azapa y Arica presionaban por más agua. Se extraerían 300 litros por segundo en los siete pozos construidos. Pero sirvieron para entregar el recurso a faenas mineras, perjudicando las vertientes y trayendo más sequía y extinción de humedales y bofedales. En 2004, organizaciones aymaras y ecologistas iniciaron una campaña de denuncia para objetar la explotación de los pozos y la aprobación del estudio de impacto ambiental refrendado por Corema. En marzo de 2005, finalmente, el proyecto fue rechazado, pero se teme que sea repuesto.”
Se supone que el ser humano aprende de su historia o acaso ese sera el eterno argumento para justificar las guerras, las muerte, las dictaduras, los daños ambientales, la destrucción del planeta en total.
Espero realmente que los geisers del tatio no se sumen a la extensa lista de casos de destrucción de este pais y al mismo tiempo espero que el morbo de la prensa nacional oficial sirva para despertar un poco la conciencia, para interesarse mas respecto a que esta pasando en este mundo, para mirar un poco mas alla de nuestro ombligo y no olvidarnos de nuestros pueblos originarios que poco ha poco han sido marginados, destruidos, humillados.
No nos olvidemos que somos seres pensantes, capaces de cambiar el mundo en que vivimos, no se puede esperar nada de nadie, los pueblos por si mismos deben actuar, no esperemos a que chile entero este seco por el capricho de algunos
Fuentes:
Diario la estrella de Iquique
ARNALDO PEREZ GUERRA
En Iquique y Putre
(Publicado en Punto Final Nº 611, 24 de marzo, 2006)
Soledad Vargas
Individuo de este planeta
www.salvemoseltatio.blogspot.com
/ Lanacion.cl
Ana Lya Uriarte dijo que es “extraordinariamente legítimo y adecuado” pedir que los géiser de El Tatio tengan esta nominación, a la vez que llamó a aprobar cuanto antes la creación del ministerio de Medio Ambiente.
Un proyecto de acuerdo para solicitar a la Presidenta que declare como Monumento Natural y Santuario de la Naturaleza a los géiser de El Tatio, presentaron senadores de distintos sectores encabezados por José Antonio Gómez (PRSD), en el marco de una sesión especial del Senado para discutir el daño ambiental provocado por las obras de prospección de la Empresa Geotérmica del Norte (EGN).
La Comisión de Medio Ambiente será la encargada de consensuar el texto del proyecto de acuerdo que desde ya encontró una buena acogida entre representantes de Gobierno.
“Desde luego que se le va a prestar atención a ese proyecto de acuerdo, porque este es un lugar que desde un punto de vista medioambiental y turístico tiene una gran significación, en consecuencia parece extraordinariamente legítimo y adecuado hacer el planteamiento”, dijo la ministra de Medio Ambiente, Ana Lya Uriarte.
La iniciativa también deberá recoger la opinión de los senadores en el sentido de que el incidente no debe poner en tela de juicio la diversificación de la matriz energética, particularmente en cuanto al desarrollo de la geotermia.
Uriarte apuntó a la necesidad de aprobar en el congreso la ley que crea el ministerio de Medio Ambiente, señalando que los senadores deben ser “consecuentes”, llamando a que ninguno de los que hoy criticó la situación producida en El Tatio, muchos de ellos apuntando a la falta de fiscalización, rechace la iniciativa.
“El proyecto de ley que crea el ministerio establece que los proyectos de ley cuando ingresen al sistema de evolución de impacto ambiental deben explicar la manera en que se hace compatibles con otras actividades como el turismo”, destacó.
La ministra aludió de esta manera a la iniciativa que crea el Ministerio, el Servicio de evaluación ambiental y la Superintendencia de Medio Ambiente, en trámite en la Comisión especializada y que recibió más de 1.300 indicaciones, pese a que contempla un nuevo marco regulatorio.
Hoy, 2 de octubre parece ser que los geiser del Tatio comenzaron a ser tema a nivel nacional, cuando el desastre ya esta a la vista de todos, cuando es evidente que no tomar en cuenta el tema seria políticamente incorrecto, dejaría con mala imagen a chile, a un año del bicentenario.
En el mes de septiembre, mientras algunos gritaban viva chile y bailaban una cueca, creyendo que eso es ser patriota o chileno, otros se preocupaban de verdad del país, de su historia y de sus bellos paisajes que caracterizan a esta angosta faja de tierra al final del planeta.
Pero el Tatio, es una temática que viene desde el 2001, los pueblos atacameños y otras comunidades indignes llevan años luchando contra la intervención de los geiser del Tatio, porque tenían claro que la intervención de la empresa geotérmica causaría un daño enorme y probablemente irreparable, pero en ese momento, a los políticos no les intereso, es mas, el gobierno actual, que hoy habla de sancionar a la empresa, que habla del respeto al medio ambiente, es el mismo que le dio todo el derecho a las empresas a intervenir, sin importar la opinión de los pueblos originarios, pasando a llevar su cultura, su historia, sus creencias. Pero hoy, todos cuidamos el planeta, hoy todos criticamos a la empresa y no es mi intención defender a dicha empresa, pero si chile se dignara a tener una legislación decente en el ámbito ambiental, si chile no vendiera sus recursos naturales con la facilidad que lo hace hoy, entonces tendríamos muchos menos desastres ambientales que contar.
Las ultimas imágenes, las ultimas noticias de la prensa oficial o del sistema, de la que uno nunca debe esperar mucho, muestran al candidato presidencial Eduardo Frei impactado por el daño ambiental, por favor eso es un descaro a escala mayor!!!
Falta que de un paseo por caleta Mehuín y también quede anonadado con la situación que se vive en las cercanías de valdivia por culpa de Celco, empresa que el auspicio.
Simplemente creo que no se puede ser tan descarado, tan falso y tan sucio, el juego de la política claramente no es limpia, pero al menos se pide un poco de respeto, acaso el Sr. Frei creerá que con una visita a los geiser del Tatio y de hablar un par de cosas sobre medio ambiente uno le va a comprar su discurso barato.
Solo falta que al lugar llegue Piñera, regalando televisores y abrazando a los pueblos indígenas, siendo que el empresario que se las da de servidor publico jamás en su vida se ha interesado ni por los conflictos ambientales ni indígenas. O acaso no es el, quien ante cualquier problema social solo propone mas represión, mano dura y mas carabineros.
El problema en los geiser del Tatio viene de hace mucho tiempo, y claro, hoy aparecen esas mismas figurillas como el Sr. Tomic declarando lo terrible que es la situación, siendo que hasta hace poco, a los representantes indígenas les dijo que se oponían al progreso del país. Parece que esta persona nunca entendió la diferencia entre progreso y crecimiento, y en este caso, el único crecimiento que podía existir era el de las chequeras de estas empresas y el estado
Espero y creo que muchos también esperan lo mismo, que este desastre horrible y causado por la mano del hombre, sirva para detener las intervenciones en el Tatio, sirva de precedente para el futuro en otros casos ambientales que de seguro aparecerán y que sirva para crear conciencia, que es lo mas importante en este momento. Para la próxima vez, ojala no se tenga que llegar a la destrucción, a un desastre como la fuga de 60 metros en el campo geotérmico para que el medio ambiente pasea ser un tema a nivel nacional.
Para finalizar:
"Esto no puede seguir sucediendo. Aquí se ha dado una autorización por parte de la Corema para hacer investigación pero se ha incumplido la resolución de calificación ambiental, por lo tanto claramente estos proyectos si no cumplen con la ley sencillamente no pueden hacerse porque este es un recurso del país, es un recurso turístico de la Región, es un bien de la humanidad que no podemos desperdiciar" sentenció Frei
Fuente: El Mostrador
Soledad Vargas Bastías
Estudiante de Derecho, Universidad de Chile
www.salvemoseltatio.blogspot.com
“ECOCIDIO EN EL TATIO DEBE TERMINAR DEFINITIVAMENTE”
El parlamentario advierte que ”Geotérmica del Norte debe irse o enfrentar las consecuencias”
Como un “eco-cidio” calificó el senador Alejandro Navarro a la fumarola de 60 meros que escapa desenfrenadamente en los géiseres del Tatio, la cual fue a fiscalizar en terreno, junto a Liliana Mamani de
Navarro acusó una “negligencia inexcusable”, por parte de Geotérmica del Norte, “por lo que pediremos a
Después de reunirse con el Presidente de la comunidad de Caspana don Gilberto Anza, y el presidente de la comunidad de Toconce Pascual Yufla, y de revisar en terreno la fumarola, Navarro acusó “el intento de deslegitimar a las comunidades, cuando el conflicto es con la empresa Geotérmica del Norte, la verdadera responsable de este eco - cidio”.
Luego, el senador viajó a San Pedro de Atamaca, lugar en el cual se reunió con Ana María Barón, ex alcaldesa y miembros de
Navarro llamó a la empresa a “responsabilizarse de los hechos y no levantar polvo para que no se vea la catástrofe que ocurre en el Tatio. Esta empresa ha recibido 11 multas por diversas infracciones, como extraer agua de bofedales y vegas sin las formalidades legales, ejecutar obras sin nombrar un auditor ambiental independiente y previo, no llevar registro de los aljibes que la sustentan de agua, no entregar al SAG las zonas con presencia de llaretas, violar planes de mitigación para el trastorno de la flora y fauna, etc.”
El legislador señaló que “no estamos ante inocentes palomas. Creo que no basta con que la empresa sea reemplazada por otra más responsable. El Tatio debe ser Parque Nacional, ninguna actividad debe realizarse allí, salvo el turismo, para seguir contemplando la belleza de
Finalmente Navarro se reunió en la tarde con agricultores y asociaciones indígenas de Calama, ante las cuales se comprometió en apoyar “la creación de un Plan de Desarrollo Regional diverso al actual, que entrega derechos de agua y de geotermia a destajo, sin controles efectivos, en perjuicio de las comunidades y del turismo”.
simplemente vean el video
http://www.youtube.com/watch?v=dqhODwPcMKs
tenia que pasar algo terrible para que la sociedad, la prensa y los medios en general reaccionaran, para que por unos minutos dejaran de informar sobre la estupidez, la farandula y la vida privada de personajes que poco importan.
el abuelo llora mas fuerte que nunca, pero al menos ese llantoha servido para crear un poco mas de preocupación
hay mucha informacion para leer, para informarse bien y participar en esta causa
les dejo varios link donde se pueden informar
http://www.politicaspublicas.net/panel/geotermia/395-informe-tatio.html
Informe técnico sobre los efectos del derrame de fluido geotérmico en los geyser de El Tatio y el ecosistema de la zona
http://www.politicaspublicas.net/panel/docs-onu/epu/396-epu-chile.html
- El Examén Periódico Universal de Chile. (Por Bartolomé Clavero)
un saludo y abrazo gigante a todos los que en el norte dan su vida por esta causa, a esas personas que dia a dia estan luchando y defendiendo sus derechos
desde la lejana capital, toda la fuerza y apoyo
Calama, 22 de Septiembre 2009.
Las Organizaciones Indígenas, Sociales, de Agricultores, Turísticas y la cámara de comercio de San pedro de Atacama todas Organizaciones de la Segunda región, de Chile
Los Geiser del Tatio fueron declarados Zona de intereses Turísticos Nacional el 2002 y la propia Municipalidad de Calama acordó la oposición al proyecto, además de Universidades, Centros de Investigación, expertos, gremios y organizaciones que solicitaron al Intendente un pronunciamiento desfavorable sobre el Proyecto.
Hemos solicitado la intervención de autoridades nacionales para poder proteger y salvar los Geiser del Tatio, Carta a la Señora Presidenta de la Republica Michelle Bachelet Jeria , Ministro Secretario General de la Presidencia Viera Gallo , Recurso de Protección contra la decisión de la Corema ante la Corte de Apelaciones de Antofagasta con la ayuda del Diputado Felipe Word , se solicito la suspensión de la actividad Geotérmica al Ministro de Energía Marcelo Tocman , quien le escribió una carta al Ministro de Minería Santiago González Larrain , del cuál no se tubo pronunciamiento , se solicito la revisión de permisos sectoriales que necesitaba la Geotermia para la exploración y suspensión de faena a la Ilustre Municipalidad de Calama , en forma personal se comunico al Alcalde de Calama Esteban Velásquez en diciembre del 2008 del cual no hubo pronunciamiento, nuevamente carta al Ministro de Energía de Reconsideración de la suspensión de la Geotermia , del cual no hubo pronunciamiento a esta fecha , La Empresa Geotérmica del Norte S.A. fue sancionada en febrero 2009 por la Corema de Antofagasta , esta interpone un recurso jerárquico a la comisión nacional del Medio Ambiente , de la cual aun no tenemos pronunciamiento.
Hemos solicitando también intervención a las Autoridades Internacionales, se solicito una Petición de Medidas Cautelares al Embajador Santiago Cantón de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, también se envió una carta al relator de las Naciones Unidas Janes Anaya, personalmente en Iquique se entrega una carpeta completa con la documentación de los Geiser del Tatio , una Carta con antecedentes al Embajador de Italia Paolo Casardi .
Considerando lo anteriormente expuesto solicitamos:
1. Ayuda Internacional, Científica para determinar la contaminación del Aire y las Aguas Superficiales, Subterráneas, sus Efectos, el daño Medio Ambiental y la Vida Termofilica.
2. Solicitar la Presencia del Relator de las Naciones Unidas Janes Anaya Visita en Terreno.
3. Solicitar la Paralización y el término total de la intervención de los Geiser del Tatio.
Asemos presente que ante las acciones manifestadas hemos sido vulnerados nuestros Derechos Constitucionales, Humanos, Ambientales y espirituales de nuestra cosmovisión Ancestral.
Solicitamos a los Medios de Comunicación Nacional e Internacionales la difusión de este comunicado.
Atentamente.
Amelia Mamani Charcas
Presidenta Comunidad Indígena Sumaj Llajta.
Esteban Araya Toroco
Secretario Asociación de Agricultores de Calama
Luis Jorquera Grin
Director Asociación de Agricultores de Calama
Eduardo Choque Cruz
Red para la Participación Indígena Calama.
Sonia Ramos Chocobar
Presidenta Asociación de Cultores de la Medicina Ancestral Likanantay.
Marcela Cutipa Maldonado
Presidenta de la Asociación de Consumidores de Calama.
Haroldo Horta
Miembro de Atuspa.
Ana Maria Baron
Arqueóloga, Ex Alcaldesa de San Pedro de Atacama.
William Fabre
Presidente de la Cámara de Comercio San Pedro de Atacama.
Mauricio Ccioca
Presidente Asociación Turística y Medio Ambiental Atima.
José Julián Maldonado
Presidente de Atuspa.
INDIGENAS SOBRE LOS GEISERS DEL TATIO
Nos apoyan las siguientes instituciones, organizaciones y personas del mundo:
REDES INTERNACIONALES
Observatorio Control Interamericano de los Derechos de los Migrantes OCIM
REDES NACIONALES
Mesa Nacional de Migraciones Chile.
Red para la Participación Indígena
COMUNIDADES Y ASOCIACIONES INDIGENAS
Comunidad Quechua Sumac-Llajta
Comunidad Lickan Antay Kamac-Mayu, hijos de Yalquincha
Comunidad Atacameña San Pedro de Atacama
Asociación Indígena Chunchuri Poniente
Comunidad Indígena de Putre
Asociación de Mujeres Indígenas Inti Panni Puri Pacha Mama
ORGANIZACIONES
Sindicato eventual de Empresas Contratistas de CODELCO
Centro de Investigaciones Migratorias
Asociación de Agricultores El Loa
Junta de Vecinos No 1 de Putre
AMIGOS DEL MUNDO.
De modo intespestivo, sin debate público fue cerrado el plazo de indicaciones al controversial proyecto de reforma constitucional que limita los derechos de los pueblos indígenas. El hecho ocurrió el día martes 1 de septiembre de 2009. El Ejecutivo le asignó suma urgencia a la tramitación.
El proyecto de reforma constitucional no estaba en la orden del día de la sesión plenaria del Senado, sin embargo mediante un oficio del Ejecutivo, se introdujo en la tabla de la sesión. Simultáneamente se adoptó un fulminante acuerdo de comités.
Mediante el acuerdo se abrió un "plazo especial" para realizar indicaciones al proyecto, que iniciaba y terminaba en el mismo dia. De ese modo el Ejecutivo introdujo un nuevo texto que modifica ligeramente la propuesta de reforma constitucional. La maniobra da por cerrada el periodo de indicaciones modificatorias al proyecto.
EL PLAZO PARA INDICACIONES Y EL DEBER DE CONSULTAR
Cabe recordar que el plazo oficial para realizar indicaciones habia vencido el pasado 30 de julio de 2009. Dicho plazo habia sido aprobado por la sala del senado el 7 de abril de 2009, al momento de aprobar la "idea de legislar". La finalidad del plazo- que habia sido revonado en dos ocasiones- era poder dar tiempo para implementar un proceso de consulta a los pueblos indígenas, aplicando el Art. 6 del Convenio 169 de la OIT.
Sin embargo, durante los meses de abril a julio, el senado no realizó ninguna actividad tendiente a dar cumplimiento de su deber de consultar. En su lugarm el Ejecutivo, por medio del ahora renunciado "Comisionado Presidencial" desplegó un proceso de difusión del texto de proyecto de reforma constitucional en las comunidades indígenas, y recabó opiniones y propuestas. A ese singular proceso se le denominó "consulta".
La "consulta del Comisionado" fue impugnada por las organizaciones indígenas por no cumplir con los requisitos esenciales de la institución de la consulta previa, y porque el interlocutor estatal debe ser el Congreso y no un organismo de la Administración.
LA CONSULTA DEL COMISIONADO: IRREGULAR E IRRELEVANTE
Los resultados de esa "consulta del Comisionado" fueron compilados por el Ejecutivo y enviados a la Comisión de Constitución del Senado, para que los tuviese en cuenta al momento de retomar el estudio del proyecto de reforma.
La Comisión de Constitución del Senado tenía programada una sesión para el dia miércoles 2 de septiembre, con el fin de continuar el estudio del proyecto. Sin embargo, todo ello quedó superado con el acuerdo adoptado el día 1 de septiembre de 2009.
En la práctica, el Senado no sólo no dió cumplimiento al deber de consultar a los pueblos indígenas, y el Ejecutivo tampoco tomó en cuenta los resultados de la "consulta del Comisionado". Se confirmaron asi las críticas que se habian formulado a ese irregular proceso, el cual habia sido calificado por diversas organizaciones indígenas como una medida distractora e inconducente.
La nueva indicación ingresada por el Ejecutivo es el mismo texto presentado el 7 de abril de 2009, y al cual ahora se le agregan algunos cambios de redacción, que en caso alguno pueden presentarse como resultado de la "consulta del Comisionado"
TEXTO DE LA INDICACION DEL EJECUTIVO
Indicación ingresada el 1 de septiembre de 2009
“1) Reemplázase el artículo 4°, por el siguiente:
“Artículo 4°.- El Estado reconoce la existencia de los pueblos indígenas que habitan su territorio y el derecho de éstos a conservar, fortalecer y desarrollar su identidad, cultura, idiomas, instituciones y tradiciones y a participar en la vida económica, social, política y cultural del país en la forma que establece el orden jurídico nacional, derecho que será ejercido por las comunidades, organizaciones e integrantes de dichos pueblos.
Los pueblos indígenas podrán organizar su vida de acuerdo a sus costumbres, en conformidad a la Constitución y las leyes.”.”.
EFECTOS ADVERSOS DE UNA REFORMA INCONSULTA
El nuevo texto mantienen inalterado los principales efectos adversos de esta reforma:
- Se desconoce la pre-existencia de los pueblos indígenas como sujetos colectivos anteriores al estado.
- Se desconocen los estándares internacionales en materia de derechos de los pueblos indígenas, y el Convenio 169 de la OIT, reduciendo los derechos de los indígenas a un corto catálogo cultural y social, supeditado a lo que esté establecido en el ordenamiento jurídico chileno.
- Se niega tácitamente la condición de los pueblos indígenas como entes capaces de ejercer sus derechos colectivos, reduciendo el ejercicio de derechos solo a los individuos indígenas y a las comunidades, organizaciones indigenas constituidas según la legislación chilena.
- Se introduce una completa subordinación, de la vida de los pueblos indígenas, a las normas chilenas.
toda la informacion pertenece a www.centrodepolitcaspublicas.net
SUMA URGENCIA. Senado aprobó reforma constitucional que mutila derechos de los pueblos indígenas. Sinistra operación política de Viera Gallo
A espaldas de los pueblos indígenas e ingresando una indicación fuera de Tabla y sin votación, el dia 1 de septiembre a las 18 hrs, en un "acuerdo de comités", acto propio de bandas mafiosas, los comités del Senado aprobaron "reconocimiento constitucional" que mutila los derechos de los pueblos indígenas. Nuevo texto propuesto por el Ejecutivo niega condición de los pueblos como sujetos de derechos.
El proyecto pasó a segundo trámite, a la Cámara de Diputados.
Senado y Viera Gallo le dan una bofetada a los pueblos indígenas. Dan muestra de su ceguera y menosprecio por los derechos humanos, violando escandalosamente el Convenio 169.
UNA OPERACION MAFIOSA
A las 16: 00 hrs del Lunes 1 de Septiembre de 2009 el Gobierno por intermedio del Ministro Viera Gallo ingresó el Mensaje 41, que "hace presente la urgencia, calificada de “suma” respecto de las siguientes iniciativas:
"Proyecto de reforma constitucional, iniciado en Moción de los Honorables Senadores señores Allamand, Cantero, Espina, García y Romero, que reconoce el aporte de los pueblos originarios a la conformación de la nación chilena y proyecto de reforma constitucional que reconoce a los pueblos indígenas de Chile (Boletines números 5.324-07 y 5.522-07, refundidos)."
Los comités del senado tomaron de inmediato el acuerdo de "ampliar" el plazo de indicaciones al proyecto de reforma... hasta las 18 horas del mismo dia mismo dia 1 de septiembre.
Y los mismos comités procedieron a aprobar el proyecto con la Nación única e indivisble con la siguiente
INDICACION De S.E. la Presidenta de la República:
“1) Reemplázase el artículo 4°, por el siguiente:
“Artículo 4°.- El Estado reconoce la existencia de los pueblos indígenas que habitan su territorio y el derecho de éstos a conservar, fortalecer y desarrollar su identidad, cultura, idiomas, instituciones y tradiciones y a participar en la vida económica, social, política y cultural del país en la forma que establece el orden jurídico nacional, derecho que será ejercido por las comunidades, organizaciones e integrantes de dichos pueblos.
Los pueblos indígenas podrán organizar su vida de acuerdo a sus costumbres, en conformidad a la Constitución y las leyes.”.”.
EL CANDADO CONSTITUCIONAL. NEGAR A LOS PUEBLOS COMO SUJETOS DE DERECHOS
Junto con aprobar sin cambios la frase fascista de la "Nacion Unica e Indivible", la nueva redaccion reitera que los pueblos indígenas NO ejercen derechos. No son sujetos colectivos capaces.
El "reconocimiento" que se anuncia en la primera frase es un simulacro, que se niega en la frase que dice que solo las comunidades, organizaciones e individuos indígenas podrian ejercer derechos.
Y siempre y cuando sea en el marco de hierro de la Constitucion chilena...que niega derechos.
SUMA URGENCIA
El proyecto inconsulto y racista ya pasó a la Cámara de Diputados
El Gobierno le ha asignado suma urgencia a la tramitación.
Suma urgencia = 3 dias.
¿Esa es la voluntad de diálogo y de cumplir con el Convenio 169 de la OIT?
¿Para eso viaja la comitiva de ministros?
texto que entrego mapuexpress.net
que si informan de verdad
¿Cuáles son las funciones y atribuciones de la CIDH?
La Comisión tiene la función principal de promover la observancia y la defensa de los derechos humanos, y en el ejercicio de su mandato:
a) Recibe, analiza e investiga peticiones individuales que alegan violaciones de los derechos humanos, según lo dispuesto en los artículos 44 al 51 de la Convención.
b) Observa la vigencia general de los derechos humanos en los Estados miembros, y cuando lo considera conveniente publica informes especiales sobre la situación en un estado en particular.
c) Realiza visitas in loco a los países para profundizar la observación general de la situación, y/o para investigar una situación particular. Generalmente, esas visitas resultan en la preparación de un informe respectivo, que se publica y es enviado a la Asamblea General.
d) Estimula la conciencia de los derechos humanos en los países de América. Para ello entre otros, realiza y publica estudios sobre temas específicos. Así por ejemplo sobre: medidas para asegurar mayor independencia del poder judicial; actividades de grupos irregulares armados; la situación de derechos humanos de los menores, de las mujeres, de los pueblos indígenas.
e) Realiza y participa en conferencias y reuniones de distinto tipo con representantes de gobiernos, académicos, grupos no gubernamentales, etc... para difundir y analizar temas relacionados con el sistema interamericano de los derechos humanos.
f) Hace recomendaciones a los Estados miembros de la OEA sobre la adopción de medidas para contribuir a promover y garantizar los derechos humanos.
g) Requiere a los Estados que tomen "medidas cautelares" específicas para evitar daños graves e irreparables a los derechos humanos en casos urgentes. Puede también solicitar que la Corte Interamericana requiera "medidas provisionales" de los Gobiernos en casos urgentes de peligro a personas, aún cuando el caso no haya sido sometido todavía a la Corte.
h) Somete casos a la jurisdicción de la Corte Interamericana y actúa frente a la Corte en dichos litigios.
i) Solicita "Opiniones Consultivas" a la Corte Interamericana sobre aspectos de interpretación de la Convención Americana.
por qué podemos apelar a los derechos humanos???
es evidente, la destruccion del tatio no solo implica la perdida de un lugar maravilloso, sino que tambien es una falta de respeto a los pueblos indigenas que han vivido por siglos en esos territorios y porque finalmente la destruccion del tatio implica la desaparicion de los pueblos aledaños que son parte de la historia de nuestro pais
no podemos perder las esperanzas!!! nada se pierde colaborar
es mejor llorar por luchar y haber sido derrotado, que llorar por no haber hecho nada
hola, les dejo un articulo de la nación respecto a la empresa ENEL
Pertenece al Estado italiano y es más grande que la generadora española. Ya está en suelo criollo a través de los proyectos Pilmaiquén y Pullinque, con una capacidad de 90 Mw. Su especialidad es geotermia y desarrolla cuatro concesiones junto a Enap en momentos en que la apuesta es diversificar la matriz en un escenario de crisis energética.
Incrementar su capacidad hidroeléctrica en el Sistema Interconectado Central (SIC) y desarrollar el potencial geotérmico que existe en Chile. Con estos objetivos arribará a nuestro país el gigante italiano Enel (Ente Nazionale per l’Energia Electrica), buscando consolidarse como una de las empresas generadoras más importantes del mercado local. Eso, luego de que se formalice la Oferta Pública de Adquisición de Acciones (OPA) por Endesa España en la Comisión Nacional del Mercado de Valores del país ibérico, en septiembre de este año.
Ya en 2005, Fausto Batini, mánager del departamento internacional de Enel, y Óscar Valenzuela, gerente general de Enel Chile y Empresa Nacional de Geotermia, fueron enfáticos al señalar la decisión de transformarse en un actor relevante en el SIC: “Lo vamos a lograr si encontramos proyectos atractivos desde el punto de vista económico. Estamos viendo todo el SIC en materia hidroeléctrica”, recalcó Valenzuela.
Actualmente, la firma italiana posee dos centrales de pasada en la zona central –Pilmaiquén y Pullinque–, que suman 90 megawatts (Mw), y la estrategia es elevar esa cifra a través de la solicitud y compra de derechos de agua, la adquisición de proyectos en estudio o iniciativas que ya estén operando.
Enel es la empresa de energía más grande de Italia y la tercera más grande en Europa. Produce y vende electricidad en Europa, América Latina y del Norte, y cuenta con la capacidad de generar 50.776 Mw. En Italia, es la segunda distribuidora de gas natural y se encarga del funcionamiento de estaciones de energía hidroeléctrica, termoeléctrica, nuclear, geotérmica y eólica. En 2006, Enel generó ingresos por 38.500 millones de euros y ganancias que alcanzaron los ocho mil millones de euros.
LA ALIANZA CON ENAP
Con el fin de aportar energía eléctrica al SIC a partir del desarrollo geotérmico (energía calórica que contiene el interior de la tierra, que se transmite por conducción térmica hacia la superficie), en 2005 Enel y Enap cerraron la sociedad Empresa Nacional de Geotermia (ENG) –donde la italiana tiene 51% y Enap el 49%– y también Geotérmica del Norte (GND), para aportar energía eléctrica para el Sistema Interconectado del Norte.
La apuesta es desarrollar cuatro proyectos de geotermia: Apacheta y la Torta, en la II Región, Calabozo y Chillán, que se encuentra en la fase final del estudio de impacto ambiental. La empresa ha dicho que si se concretan las cuatro iniciativas, se evaluaría la instalación de un mínimo de 600 Mw, el cual se elevaría hasta los 1.900 Mw, dependiendo de las exploraciones.
En Chile existe un potencial para instalar centrales por un total de entre 1.235 y 3.350 Mw, y Enel es la primera compañía en el mundo en el desarrollo de este tipo de energía. Extraoficialmente se sabe que decidieron instalarse en el país porque “se respetan los acuerdos” y porque hay una “decisión firme” de desarrollar energía renovable, lo que se vio potenciado por el proyecto de ley impulsado por el ministro del ramo, Marcelo Tokman.
En este escenario, la italiana busca diversificar la matriz energética chilena produciendo al menos dos mil megawatts. La idea de la italiana es que la geotermia represente un 20% de la matriz energética local. “Esta empresa tiene más know how en energías renovables que Endesa, y con las oportunidades que se están abriendo en Chile para estas energías, se crea un espacio interesante que será muy bien aprovechado por ellos”, cuenta María Isabel González, ex secretaria ejecutiva de la CNE.Pero advierte que Enel será dueña de la principal generadora eléctrica, Endesa, y la segunda distribuidora, Chilectra. “Eso nunca ha sido bueno para el país, en manos de cualquiera. Los intereses del regulador no son coincidentes con los de los inversionistas”.
Respecto de la política ambiental de la empresa, en diciembre del año pasado, Enel lanzó un plan de cinco años para el desarrollo de fuentes renovables de energía, al igual que para el desarrollo de nuevas tecnologías que no dañen el medio ambiente. La inversión en ese plan será de 4.100 millones de euros. Los expertos energéticos señalan que este aspecto es relevante, ya que Endesa España no tiene ningún programa de esta magnitud, y por lo mismo estiman que será una compañía bastante más “verde” que Endesa.
Carla Alonso
Nación Domingo
| Actividad | Energía y Productos básicos | |
| Dirección | viale Regina Margherita 137 | |
| Interlocutores al 27/04/09 | Director General: Fulvio Conti | |
| Accionistas al 27/04/09 | Estado italiano: 21,10% | |
| Descripción | Enel es el 1er productor y distribuidor de electricidad italiano. Los ingresos (excepto actividades cedidas) por actividad se distribuyen de la siguiente manera: - venta de electricidad y gas natural (54,1%): 142,6 TWh de electricidad vendidos y 4,5 millares de m3 de gas natural vendidos en 2006; - producción de electricidad (32,7%): 103,9 TWh productos, distribuidos por tipo de energía entre energía térmica (71,1%), hidroeléctrica (23,5%), geotérmica (5%) y renovable (0,4%). Además, el grupo desarrolla una actividad de ingeniería y de construcción de instalaciones y de unidades de producción eléctrica; - transporte y distribución de electricidad y de gas (2,3%): 255 TWh de electricidad y 3.700 millones de m3 transportados. A finales de 2006, Enel disponía de una red de transporte de electricidad de 1.096.300 km y una red de transporte de gas de 31.113 km; - otros (3%): en particular, actividades de gestión por cuenta propia. El saldo de los ingresos (7,9%) concierne las actividades aseguradas en el área internacional. | |
| Cuentas | |||||
| Cuentas de resultados | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |
| Resultado neto | 2.427 | 2.747 | 4.132 | 3.101 | 4.213 |
| Resultado operacional | 4.732 | 5.870 | 5.538 | 5.819 | 6.990 |
| Cifra de negocios | 28.937 | 28.658 | 32.272 | 37.497 | 42.695 |
| Resultado neto (participación de | 2.509 | 2.631 | 3.895 | 3.036 | 3.977 |
| Productos de las actividades ord | 32.374 | 30.998 | 33.928 | 38.401 | 43.603 |
| Coste del endeudamiento financie | 0 | -722 | -657 | -538 | -1.398 |
| Resultado neto de las actividade | -136 | -155 | 1.272 | 0 | 127 |
| Parte proporcional resultados de | 0 | -25 | -30 | -4 | 12 |
|
| millares EUR | millares EUR | millares EUR | millares EUR | millares EUR |
| Balance | |||||
| Balance | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |
| Total activo | 69.839 | 65.378 | 50.502 | 54.500 | 123.748 |
| Proveedores y cuentas unidas | 7.227 | 6.818 | 6.610 | 6.188 | 9.622 |
| Total pasivo | 69.839 | 65.378 | 50.502 | 54.500 | 123.748 |
| Capitales propios | 21.315 | 19.066 | 19.416 | 19.025 | 23.789 |
| Inmovilizaciones inmateriales | 5.263 | 3.362 | 607 | 711 | 1.903 |
| Activos financieros no corriente | 2.060 | 2.120 | 3.608 | 2.118 | 6.252 |
| Tesorería y equivalentes de teso | 1.458 | 331 | 476 | 547 | 1.234 |
| Provisiones por riesgos y cargas | 5.758 | 4.314 | 3.929 | 6.784 | 9.382 |
| Deudas financieras no corrientes | 18.532 | 20.291 | 10.967 | 12.194 | 52.155 |
| Deudas financieras corrientes | 7.191 | 6.589 | 2.296 | 1.409 | 8.014 |
| Diferencias de adquisición | 8.313 | 6.709 | 1.575 | 2.271 | 26.274 |
| Inmovilizaciones materiales | 37.155 | 36.702 | 30.188 | 34.846 | 55.471 |
| Existencias y trabajos en curso | 4.211 | 1.345 | 884 | 1.209 | 1.726 |
| Créditos clientes y cuentas vinc | 6.977 | 8.027 | 8.316 | 7.958 | 11.576 |
| Otros activos | 4.402 | 6.782 | 4.848 | 4.840 | 19.312 |
| Otros pasivos | 9.816 | 7.807 | 6.990 | 7.959 | 19.225 |
|
| millares EUR | millares EUR | millares EUR | millares EUR | millares EUR |